Illalla, Illalla - Chella llà

Sävel: Sandro Taccani.

Napolilainen laulu Illalla, Illalla - Chella llà julkaistiin vuonna 1956. Siitä tuli heti monien esittäjiensä myötä hyvin suosittu koko Euroopassa. Paul McCartney on todennut, että hän tietää yhden ainoan italialaisen kappaleen, ja se on juuri tämä.

Suomessa 1950-luvun lopulla nousseen naislaulajien aallon ehkä lahjakkain ja arvostetuin esiintyjä oli Laila Kinnunen. Italialaiset iskelmät olivat tuolloin suosionsa huipulla. Vuonna 1958 julkaistut levytykset italoiskelmistä Lazzarella, ja Illalla, illalla tekivät Kinnusesta heti suuren yleisön suosikin.

"Kun sydämes toit jalkojeni juureen,
Mä uskoin vielä rakkauteesi suureen..."

Suomalaiset sanat: Sauvo Puhtila eli sanoittajanimimerkki Saukki. Saukki sanoitti ja käänsi etupäässä iskelmiä, 1950-luvulla varsinkin italialaisia. Hänen eri nimimerkeillä kirjoittamiaan tekstejä on päätynyt äänilevyille liki 2 000. Suomen suurimpiin levy-yhtiöihin 1950- ja 1960-luvuilla kuuluneen Scandian menestys oli kolmen miehen, Saukin, sovittaja ja levytyskapellimestari Jaakko Salon ja äänittäjä Aarre Elon ansiota.

Suomalaisia esittäjiä: Laila Kinnunen, Olavi Virta, Teuvo Valo, Dallapé, Kalevi Korpi, Vieno Kekkonen ja Pirkka-Pekka Petelius.

Kuuntele YouTubesta:
Laila Kinnunen: Illalla, illalla.
Olavi Virta: Illalla, illalla.
Teuvo Valo: Illalla, illalla.