Italian musiikki

Italialaiset laulut ja laulelmat - italoiskelmät

Kauneimmat italialaiset laulut ja laulelmat. Italialaista populäärimusiikkia, musica leggera, edustavat iskelmät - italoiskelmät.


Marina

Sävel: Rocco Granata.

Rocco Granata (s. 1938) on italialais-belgialainen laulaja, lauluntekijä ja harmonikkasoittaja. Granata syntyi Figline Vegliaturossa, Calabriassa, Etelä-Italiassa; mutta hänen vanhempansa muuttivat Belgiaan hänen ollessaan 10-vuotias.

Vuonna 1959 hän julkaisi singlen, jolla olivat hänen säveltämänsä kappaleet Manuela ja Marina. Marinasta tuli suuri kansainvälinen hitti, sitä myytiin pelkästään Saksassa yli miljoona kappaletta. Granata on julkaissut noin 65 singleä uransa aikana.



"Niin monen ihastus nyt on Marina,
ja yhtä moninkertainen on piina..."


Suomalaiset sanat: Sauvo Puhtila eli sanoittajanimimerkki Saukki. Saukki sanoitti ja käänsi etupäässä iskelmiä, 1950-luvulla varsinkin italialaisia. Hänen eri nimimerkeillä kirjoittamiaan tekstejä on päätynyt äänilevyille liki 2 000. Suomen suurimpiin levy-yhtiöihin 1950- ja 1960-luvuilla kuuluneen Scandian menestys oli kolmen miehen, Saukin, sovittaja ja levytyskapellimestari Jaakko Salon ja äänittäjä Aarre Elon ansiota.

Suomalaisia esittäjiä: Laila Kinnunen (1959), Maynie Sirén (1959), Lasse Liemola (1960), Eino Grön (1960), Allan Isberg (1977), Teuvo Valo (1978), Eija Kovanen (1979) ja Tapani Kansa (1986).

Kuuntele YouTubesta:
Italoiskelmät Lasse Liemola: Marina.
Italoiskelmät Eino Grön: Marina.
Italoiskelmät Tapani Kansa: Marina.


Lähteet:
*Fenno: Suomalaiset äänitteet 1901 - 1999
*Fono.fi - äänitetietokanta
*Lasse Erola: Rakkauden Sävel - Helsinki-kirjat Oy
*Ismo Loivamaa: Ihmeelliset iskelmät - Avain
*Marko Tikka: Iskusäveliä - Atena
*Peter von Bagh, Ilpo Hakasalo: Iskelmän kultainen kirja - Otava
*Kansalliskirjasto
*Anita Nehrenheim: Italia - kieli ja kulttuuri
*Wikipedia
*Yle, Elävä arkisto: Keskenkasvuisen Robertinon laulu lumosi myös Suomessa
*Kotimaisten kielten keskus: Hopeisen kuun määrittelyä
*Yle, Jenna Vehviläinen: Euroviisut eivät juuri kiinnosta Italiassa, mutta historiallista San Remon laulukilpailua seuraa lähes koko maa
*Noi-lehti: Evviva la musica italiana!
*Britannica: La strada
*DocPlayer.net